Je was op zoek naar: interruptor (Catalaans - Engels)

interruptor
switch

interruptor, apoc.
switch, apoc.

interruptor diseqc
diseqc switch

interruptor usuari de
switch user

interruptor, tot recte.
switch, straight ahead.

ja tinc l'interruptor.
i've got the breaker in already.

apaga l'interruptor, germà.
flip the switch, brother.

aquest és apoc interruptor cypher.
this is apoc switch and cypher.

no hi ha interruptor d'apagat.
there's no off switch.

prem aquest interruptor, encén-lo.
flip that switch, turns it on.

el meu interruptor estava apagat, enzo.
my switch was off, enzo.

aquest era l'interruptor d'apagat.
that was the off switch.

veuràs, tinc aquest interruptor al meu cervell.
see, i have this switch in my brain.

activin anul·lador d'interruptor principal.
engage primary trigger switch override.

tens raó, no hi ha un interruptor d'apagat.
you're right. there's no off switch.

per cert si tens alguna cosa interessant a dir-li a interruptor digues-li ara.
by the way if you have anything important to say to switch... -...say it now.

l'altre imatge, la que tens a la mà, es del interruptor que l'atf ha trobat.
the other picture in your hand is of the switch that atf found.

d'acord, mira, crec que tens tantes possibilitats de tenir una relació sexual amb la penny com que el telescopi hubble descobreixi al centre de cada forat negre un home petit amb una llanterna buscant un interruptor.
okay,look,i think that you have as much of a chance of having a sexual relationship with penny as the hubble telescope does of discovering at the center of every black hole is a little man with a flashlight searching for a circuit breaker.

abreviació de s imple n etwork m anagement p rotocol; snmp és extensament emprat per a controlar tots els tipus de nodes d' una xarxa (màquines, encaminadors (routers), interruptors (switches), pasarel· les (gateways), impressores...) remotament.
abbreviation for s imple n etwork m anagement p rotocol; snmp is widely used to control all types of network node (hosts, routers, switches, gateways, printers...) remotely.