Je was op zoek naar: les dates tenen el format (Catalaans - Engels)

les dates
the dates

ajusta el format
adjust layout

tenen el fantasma.
they have ghost.

conserva el ~format
keep ~formatting

modifica el ~format...
modify ~layout...

tenen el primer canó!
they got the first gun!

aplica el format del camp
apply field format

introduïu el format numèric.
enter the number format.

dimensiona el format del valor
dimension value format

encripta (elimina el format)
encrypt (delete markup)

& mantén el format, no encriptis
& keep markup, do not encrypt

signa/ encripta (elimina el format)
sign/ encrypt (delete markup)

el format de la data de les línies del registre.
the date format of log lines.

- tenen els resultats?
they get the results of these... these tests? yeah, they do.

el format llarg de versió inclou nom del codi i data
the long version includes code name and date.

- tenen els seus llits?
do they have their own beds?

tots els formats acceptatsa file format
all supported formats

la funció date () retorna la data amb el format dels paràmetres locals.
the date() function returns the date formatted with local parameters.

com tens el braç?
thank you.

aquí tens el canvi.
here's your change.