Je was op zoek naar: no parlen res d angles (Catalaans - Engels)

els presoners no parlen.
prisoners do not speak.

no parlen d'altra cosa a la tele.
it's all that's been on the box all day.

d'acord, no parlen.
okay, they don't talk.

no parlen de meniscs trencats.
they're talking about the fucking nicks! basketball team.

els meus amics no parlen alt valyrià.
my friends here don't speak high valyrian.

fill, no parlis quan parlen els altres.
son, don't talk when other people are talking.

no parlis d'ella.
marco: don't talk about her.

no parlis d'ella!
what the hell do you know about thea?

- no parlàvem d'això.
that's... that's not the point.

no parlis d'ell així!
don't talk about him like that!

no parlava d'en walter.
i wasn't talking about walter.

no parlaràs d'això amb ningú.
you will not speak of this to anyone.

podem no parlar d'això aquí?
"can we not talk about that here?

en qualsevol cas no parlem d'ell.
in any case, let's not speak of him.

no parlis d'això, porta mala sort.
don't talk about that. it's bad luck.

no parlis d'ella, està aquí mateix!
don't talk about her. she's right there.

em pots perdonar? ara no parlem d'això.
will you forgive me?

- mengeu. no parleu d'això a taula.
get over with your lunch, it's not a nice conversation.

- no parlis.
- don't talk right now.

-no parlava!
- i wasn't talking!