Je was op zoek naar: on fini de manger (Catalaans - Engels)

final de joc
endgame

final de línia
end of line

final de la partida
game over

final de la numeració 1
numbering 1 end

al final de la pàgina.
bottom page.

vés al final de la paraula
go to end of word

caràcters al final de la línia
characters at line end

suprimeix fins al final de la paraula
delete to end of word

\\\\ és final de & línia:
\\\\ is end of & line:

final de formatació direccional (pdf)
pdf pop directional formatting

$coincideix amb el final de la cadena.
$matches the end of the string.

"...sobre les finances de globodyne."
... about globodyne's finances one minute before the company...

ig~nora ~~ i ` a final de línia
ig~nore ~~ and ` at the end of the line

em pensava... final de temporada, ja m'entén.
i thought... the end of the season, you understand.

*el final de l'arc de sant martí.*
♪ the rainbow's end