Je was op zoek naar: ordena el full per z symbol a (Catalaans - Engels)

ara heu de protegir el full: escolliu eines protegeix el full... per a mostrar la caixa de diàleg protegeix el full. introduïu una contrasenya segura dues vegades per evitar que altra gent pugui manllevar la protecció del full.
you have now to protect the sheet: choose tools protect sheet... to display the protect sheet dialog box. enter a safe password twice to prevent others from unprotecting the sheet.

una vegada marcades les cel· les a protegir, l' opció de protecció hauria d' estar habilitada a nivell de full, el qual voldrà dir que heu desprotegit tot el full per a que la cel· la quedi efectivament protegida:
once the cells are marked for protection, the protection option must be enabled at the sheet level, that means you must protect the entire sheet for the cell to be effectively protected:

feu clic en el botó \<emph\>filtre\</emph\> en el full per a visualitzar el diàleg per a les condicions del filtre. alternativament, visualitzeu el menú contextual de la taula datapilot i seleccioneu l'ordre \<emph\>filtre\</emph\>. apareix el diàleg \<link href=\"text/scalc/01/12090103.xhp\" name=\"filter\"\>\<emph\>filtre\</emph\>\</link\>. ací podeu filtrar la taula datapilot.
click the \<emph\>filter\</emph\> button in the sheet to call up the dialog for the filter conditions. alternatively, call up the context menu of the datapilot table and select the \<emph\>filter\</emph\> command. the \<link href=\"text/scalc/01/12090103.xhp\" name=\"filter\"\>\<emph\>filter\</emph\>\</link\> dialog appears. here you can filter the datapilot table.