Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
premeu aquest botó per ampliar el zoom i veure més detall.
zoom in by pressing this button to see more detail.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lletres k i m. tens el teu favorit per ampliar- les? description
letters k and m. do you have your favourite extension for that?
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el govern té un pla per millorar, per ampliar els drets humans al país.
the government has a plan to improve, enhance human rights in the country.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dos pics per setmana.
twice a week.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alhora, ens imaginem que oferirà a la gent una manera còmode i entretinguda per ampliar els seus coneixements.
at the same time we imagine that it would give people an effortless and entertaining way to enhance their knowledge.
es poden desenvolupar indicadors per ampliar el que s’aprèn de l’avaluació amb unaestratègia a llarg termini.
the council of europe already in 1995 resolved to develop indicators of three types:indicators of accessibility dealing with the legal framework in which migrants live,indicators describing the actual situationof migrants in their host country and indicatorson the attitudes of migrants and of the majority population.
les empreses no haurien d’intoxicar la població per ampliar beneficis, les agències governamentals no haurien de relaxar la normativa per obtenir més rendiment.
enterprises shouldn’t poison the public to chase higher profits, government agencies shouldn’t loosen their regulations for the sake of their work performance.
commuta el mode de selecció addicional. en aquest mode, podeu emprar les tecles de les fletxes per ampliar la selecció. també podeu clicar una altra cel·la per afegir-la a la selecció.
turns additional selection mode on or off. in this mode, you can use the arrow keys to extend the selection. you can also click in another cell to extend the selection.
& kmag; és un ampliador de pantalla per a l' entorn d' escriptori k (kde;). És a dir, us servirà per ampliar el contingut de la pantalla. com ja us haureu imaginat, & kmag; es pot usar de diverses maneres: gent amb poca visió podrà usar l' aplicació per ampliar una part de la pantalla que no pot veure amb claredat; els artistes la podran usar per ampliar zones dels gràfics que produeixen i verificar- los a nivell de píxel; fins i tot, investigadors treballant en el processament d' imatges podran optar per usar & kmag; per estudiar- les de més a la vora. a més d' això, & kmag; posseeix la interessant característica de poder prendre una porció de la pantalla i desar- la al disc (amb l' opció d' apropar la instantània capturada).
& kmag; is a screen magnifier for the k desktop environment (kde;). it can be used to magnify a part of the screen. this application can be useful to various people: people with low vision can use this application to magnify a part of the screen which they are unable to view clearly, artists can use this application to zoom into the graphics they produce and verify it at the pixel level, image-processing researchers can use this application to zoom into images and study them closely. other than these, & kmag; can be used for various other purposes & eg; is possible to use the application for grabbing a portion of the screen and saving it to the disk (with an option of zooming the screen captured).
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.