Je was op zoek naar: propòsits de cap d'any (Catalaans - Engels)

cap d'any
new year

la nit de cap d'any a l'Àsia central
celebrating new year's eve in central asia · global voices

de cap manera, d'acord?
no fucking way, okay?

de cap mode.
no way.

no, de cap.
no, not at all.

- bé, has de fer res aquesta nit de cap d'any?
so, any plans for new year tonight?

de cap manera
no way

de cap manera.
not at all.

de cap manera!
hell no!

- de cap manera.
- no fucking way.

-de cap manera!
- never!

una sacsejada de cap.
a shake of the head.

de cap a l'infern.
right to hell.

escut de cap verdname
cape verde escudo

- no, de cap manera.
- no, absolutely not.

al tajikistan, també s'han alçat veus en contra de les celebracions de cap d'any.
in tajikistan, there have also been recent calls to ban new year's celebrations.

- encara tens mal de cap?
- do you still have a headache?

- mare meva, de cap manera!
- oh, my gosh, no way!

era, talment, de cap servei?
was there really any use?

- de cap manera. fas broma?
- not at all, you kidding me?