Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
què esteu fent?
uh-oh. what are you two doing?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- què esteu fent?
-what the hell are you doing?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
que esteu fent aquí?
what are you doing here?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ho esteu fent genial.
you're doing great.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
què dimonis esteu fent?
what the hell are you doing? !
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
està fent figa.
it's failing.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
què està fent?
what's he doing?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
- ho està fent.
-he doing that.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ho està fent bé.
she's doing well.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
què estàs fent?
-what are you doing?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
- què estaves fent?
what have you been doing?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ara estàs fent pis?
are you pissing right now?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ho estas fent bé.
you're doing fine.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- no estava fent això!
i wasn't trolling!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
què estàs fent, kasper?
what is it you do, kasper?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- què collons estàs fent?
- what the fuck are you doing?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- oh, estàs fent conya?
oh, you're joking?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: