Je was op zoek naar: responsable (Catalaans - Engels)

responsable
responsible

responsable del manteniment
maintainer

ell és el responsable.
he's responsible.

no sóc la responsable?
was i not responsible?

això no et fa responsable.
that doesn't make you responsible.

encara et fa responsable?
she still holds you responsible?

responsable de maniobrar-lo.
local girl. i don't have a fiancee.

mira't, capità responsable.
look at you, captain responsible.

responsable de llurs vides.
you are responsible for their lives.

et nomeno responsable d'ell.
you're responsible for him.

- lipton, en seràs responsable.
- your responsibility. - yes, sir.

diu que és responsable del missatge.
he says he's responsible for the message.

bé, potser és que ets responsable.
well, maybe you are responsible.

la governadora n'és la responsable.
the governor is responsible.

en vull saber el nom del responsable.
who's responsible for this sector? who responds?

- rast... et nomeno responsable d'ell.
- rast... you're responsible for him.

sóc la responsable d'aquestes noies.
i'm responsible for those girls.

una indagació farà responsable a qui correspongui.
an inquiry will place the responsibility where it belongs.

- no és el responsable del menjar, avui?
- does not he responsible for food today?

n'ets tan responsable com el meu creador.
and you are just as responsible for it as my maker is.