Je was op zoek naar: singapur (Catalaans - Engels)

singapur
singapore

Àsia/ singapur
asia/ singapore

xinès (singapur)
chinese (singapore)

dòlar de singapur
singapore dollar

singapur és una ciutat o un país?
is singapore a city or a country?

hauré de fer un trencall per singapur.
i'm going to go through singapore.

singapur, si no ets tu el meu país, qui ho és?
singapore, if you are not my country, who is?

em preocupa el que va dir el ministre de justícia de singapur...
i am very disturbed by what the singapore law minister said...

aclarim-ho... ningú ha confirmat que singapur sigui un país.
lets get this straight... no one said anything about singapore being a country.

aquesta frase sembla haver enfurismat força els habitants de singapur...
this sentence seems to have angered quite abit of singaporeans....

'levitant' per singapur: un projecte fotogràfic desafia la gravetat
levitating around singapore · global voices

com a ministre important al gabinet de singapur, les paraules del sr. shanmugam són molt rellevants.
as an important minister in the singapore cabinet, mr shanmugam’s words carry a lot of weight.

el seu projecte ha guanyat gran atenció a singapur i molta gent ha apuntat ja la creativitat de les seues fotos.
their project has been gaining attention in singapore and many people have already noted the creativity of their photos.

per què les persones de singapur que serveixen el servei nacional només defensen una ciutat i no el seu país?
why are singapore males serving national service when they are only defending a city and not their country?

aquesta pregunta sembla absurda tenint en compte que, a nivell mundial, singapur està reconegut com un estat independent.
this question seems silly since singapore is globally recognized as an independent state.

l'altre que més ens agrada és l'àlbum que vam realitzar a l'aeroport changi de singapur.
the other one we like is the album shot at singapore changi airport.

cavalierio va acusar el ministre de justícia de “tergiversar la lògica” per justificar un règim autoritari a singapur:
cavalierio accused the law minister of “twisting logic” to justify authoritarian rule in singapore:

també va tuitejar el punts principals del seu discurs a la universitat tecnològica nanyang (singapur) sobre els èxits i les prioritats del seu govern.
he also tweeted the main points of his speech at the nanyang technological university in singapore about the achievements and priorities of his administration.

jayden tan i jeff cheong han estat ‘levitant’ per singapur i, fins i tot, han ensenyat els estudiants els secrets de la fotografia de levitació.
jayden tan and jeff cheong have been ‘levitating’ around singapore and they are even teaching students about the secrets of levitation photography.

el sector manufacturer continua sent un dels pilars de l'economia del sud-est asiàtic, regió que ofereix una gran varietat d'oportunitats en aquest camp, des de la capacitat manufacturera de gran valor afegit de singapur i malàisia fins a la capacitat manufacturera de poc valor afegit d'indonèsia.
the manufacturing sector continues to be one of the pillars of the asean economy, with the region able to offer a wide diversity of strengths in this area, from the higher value added manufacturing capabilities of singapore and malaysia, to the lower value added manufacturing capabilities of indonesia.