Je was op zoek naar: subversion (Catalaans - Engels)

subversion
subversion

mou del subversion
subversion move

« cat » del subversion
subversion cat

actualitza del subversion
subversion update

« checkout » del subversion
subversion checkout

importa al repositori del subversion
import into subversion repository

comandament de subversion al que cridar
subversion command to call

no s' ha trobat el client de subversion
subversion client not found

aquest connector integra subversion en kdevelop. name
this plugin integrates subversion to kdevelop.

implementació del sistema de control de versions subversion
support for subversion version control systems

una interfície web per al repositori subversion del & kde;
a web interface to the & kde; subversion repository

url a actualitzar/ publicar/ afegir/ eliminar del subversion
url to update/ commit/ add/ delete from subversion

connector de subversion, gestor personalitzat de make, millores en general
subversion plugin, custom make manager, overall improvements

si us plau, instal· leu el paquet 'subversion' per poder descarregar fitxers de traducció del kde.
please install'subversion 'package to have lokalize download kde translation files.

useu aquest client en lloc de ssh estàndard quan useu subversion per proporcionar una diàleg de contrasenya de kde en lloc de sol· licitar la contrasenya ssh a la línia de comandaments.
use this client instead of standard ssh when using subversion to provide a kde password dialog instead of a command-line ssh password prompt.

abreviació per a subversion, un sistema per al control de versions. el svn és un mode molt elegant d' administrar versions de fitxers que permet treballar fàcilment a més d' un desenvolupador en el mateix projecte. podeu trobar una descripció de com aconseguir l' última versió (en desenvolupament) del & kde; a través del svn anònim en http: // developer. kde. org/ source/ anonsvn. html. més informació a sobre del svn està disponible en http: // subversion. tigris. org /.
abbreviation for subversion, a version control system. the svn is a very elegant way of managing file versions that allow more than one developer to easily work on the same project. you can find a description of how to get the latest (developer) version of the & kde; sources via anonymous svn on http: / /developer. kde. org/ source/ anonsvn. html. more about svn is available at http: / /subversion. tigris. org/.