Je was op zoek naar: un mapa del món (Catalaans - Engels)

un atles del món.
a world atlas.

vull un mapa del campus.
mead, a map of the campus.

importa un mapa del teclat
import shortcuts

& obre un mapa...
& open map...

- en un mapa?
- on a map?

mapa del cridador
caller map

crea mapa del lloc...
create site map...

font: veus del món.
source: veus del món.

miradors en un mapa
lookouts on a map

el mapa del viatge.
route map.

em faríes un mapa?
would you draw me a map?

com, dominació del món?
like, world domination?

arrossega el mapa del cel
dragging the sky map

són les deixalles del món.
they're the throwaways of the world.

curtis, per favor puc tens un mapa del far?
curtis, can i please have a map to the lighthouse?

el futur del món endependedepén
the fate of the world depends in it

les he marcat en un mapa.
i have marked them on a map.

ctrl; o fitxer obre un mapa...
ctrl; o file...

doncs mira en un mapa més gran.
well, look on a bigger map.

- ah, sí. no necessitàvem un mapa.
all right, we didn't need the map, we just live down there.