Je was op zoek naar: vulgaritat (Catalaans - Engels)

molts bloguers semblaven disposats a acceptar que el seu ús de la vulgaritat era una pla astut per a guanyar audiència.
many bloggers seemed willing to accept that her use of vulgarity was a cunning, if shrewd, ploy to gain an audience.

diversos bloguers han arribat a la conclusió que la vulgaritat de baronova perjudica qualsevol oportunitat que tingués d'aconseguir fer carrera en la política.
several bloggers have concluded that baronova’s vulgarity damages any chances she has at a career in politics.

va ser només després de parlar amb la ruby que em vaig adonar que lufsig, o lo mo sai, havia superat la pròpia vulgaritat de la frase que sona igual que el seu nom.
it was only after talking with ruby that i realized that lufsig, or lo mo sai, had bypassed the very profanity of the phrase its name resembles.

- les seves últimes paraules van ser vulgars.
denise: his last words to me were so ordinary.