Je was op zoek naar: wireless (Catalaans - Engels)

interfície de xarxa desconeguda wireless interface is connected
unknown network interface

error del visor de la ip. wireless interface is connected
ip display error.

adreça ip:% 1notification text when a wireless network interface was found
ip address: %1

gestió de xarxa@ action: inmenu turns off wireless networking
network management

enxarxat per cablecheckbox to enable or disable wireless interface (rfkill)
enable networking

no iniciïs automàticament@ window: title connect to other wireless network
do not start automatically

la xarxa sense fils% 1 ha desaparegutnotification text when multiple wireless networks have disappeared
wireless network %1 disappeared

introduïu l' ssid oculta i premeu label for creating a connection to a hidden wireless network
enter hidden ssid and press

nova xarxa ad- hoc... @ item: inlist create connection to other wireless network using named device
new ad-hoc network...

# consulta si les funcionalitats de la xarxa estan actives o no. # - si es dóna l' opció 'status', retorna si la # xarxa està habilitada en el sistema # - si es dóna l' opció 'wireless', retorna si la xarxa # sense fils està habilitada en el sistema # - si es dóna l' opció 'wireless- hardware', retorna si el # maquinari sense fils està habilitat # - si es dóna l' opció 'interface', imprimeix les # propietats de la interfície de xarxa a la que es refereix el 'uni'. # - si es dóna l' opció 'network', imprimeix les # propietats de la xarxa en el 'device- uni' al que es refereix el 'network- uni'.
# query whether networking features are active or not. # - if the'status' option is given, return whether # networking is enabled for the system # - if the'wireless' option is given, return whether # wireless is enabled for the system # - if the'wireless-hardware 'option is given, # return whether the wireless hardware is enabled # - if the'interface' option is given, print the # properties of the network interface that'uni 'refers to. # - if the'network' option is given, print the # properties of the network on'device-uni 'that'network-uni' refers to.