Je was op zoek naar: carrega i descarrega (Catalaans - Frans)

carrega i descarrega
loading and unloading

detecta i descarrega amb el digikamcomment
détection et téléchargement avec digikamcomment

dtd; carrega i converteix la & dtd;...
dtd; charger et convertir une & dtd;...

omet la pantalla de selecció i carrega i un tipus de joc específic. els valors vàlids són:% 1list separator
passer l'écran de sélection et charger un type de jeu particulier. les valeurs possibles sont & #160;: %1list separator

estat: carregat i funcionant.
État & #160;: démarré et actif.

creació, càrrega i desat dels models
créer, charger et sauver les modèles

administració cero, balanceig de càrrega i commutació en les falles
zero administration, load balancing (équilibrage de charge), et failover switching (basculement en cas de défaillance)

especifiqueu on es desaran les noves imatges fits una vegada capturades i descarregades
indiquer où sont enregistrées les imates fits après leur capture et leur téléchargement

aquesta plataforma està lliurement disponible per a tothom lliure de carregs i amb el seu codi font inclòs per a que qualsevol puga modificar- lo.
cette plate-forme entièrement libre est offerte à tous, non commerciale et fournie avec son code source pour qui veut le modifier.

amb & cervisia; és molt fàcil de mantenir un fitxer de registre de canvis que és compatible amb l' establert a les línies mestres de programació de & gnu;. per usar- lo, seleccioneu fitxer insereix entrada al registre de canvis.... si existeix un fitxer amb el nom changelog en el nivell superior de la vostra carpeta local, aquest fitxer serà carregat i tindreu la possibilitat d' editar- lo. amb aquesta finalitat, en la part superior del fitxer, s' insereix una entrada amb la data actual i el vostre nom d' usuari (que es pot configurar com es descriu en). quan acabeu podeu tancar el diàleg clicant bé, el pròxim diàleg de publicació que obriu tindrà el missatge de registre establert al darrer missatge que heu introduït en el registre de canvis.
& cervisia; permet aisément de maintenir un fichier « & #160; changelog & #160; ». conforme au format énoncé dans les directives de codage gnu. pour l'utiliser, choisissez fichier insérer un élément dans le fichier « & #160; changelog & #160; ».... s'il existe un fichier nommé « & #160; changelog & #160; » dans le dossier de premier niveau de votre copie locale, ce fichier est chargé et vous avez la possibilité de le modifier. À cette fin, le début du fichier comporte une ligne composée de la date actuelle et de votre nom d'utilisateur (ce que vous pouvez configurer comme décrit dans). lorsque vous terminez avec cette boîte de dialogue en cliquant sur ok, la boîte de dialogue de validation que vous ouvrez ensuite comporte le message de journal rédigé lors de votre dernière saisie dans le fichier « & #160; change log & #160; ».