Je was op zoek naar: congregació de la missió (Catalaans - Frans)

congregació de la missió
lazariste

congregació de l'esperit sant
spiritain

congregació de jesús i maria
eudiste

de la troballia
j'ai trouvé

visor dels missatges de la consolaname
pour afficher les messages consolename

la missió cassiniimage/ info menu item (should be translated)
la mission cassiniimage/ info menu item (should be translated)

el parlament alemany ha acordat recolzar la missió amb 950 soldats.
le bundestag a approuvé début octobre le déploiement de jusqu'à 950 soldats pour ce faire.

el tribunal de justícia de la unió europea té la missió de garantir el respecte deldret de la unió.
la cour est chargée d’assurer le respect du droit de l’union.

la missió mariner 10image/ info menu item (should be translated)
la mission mariner 10image/ info menu item (should be translated)

emplaçament de la signatura en respondre a missatges
emplacement de la signature lors de la réponse aux messages

neteja tots els missatges de la bitàcola de missatges
efface tous les messages du journal des messages

aquest és el missatge de la campanya virtual:
voici le message de la campagne virtuelle :

missatges des de la base a sobre de canvis aplicats.
messages de la base à propos des changements appliqués.

fons de la barra d' estat html - missatge html
barre d'état d'arrière-plan pour le html - message html

fons de la barra d' estat html - missatge no html
barre d'état d'arrière-plan pour le html - message non html

autor:% 1 data:% 2 missatge de la publicació:% 3
auteur & #160;: %1 date & #160;: %2 message de propagation & #160;: %3

missatge signat per% 2 (id de la clau:% 1).
le message a été signé par « & #160; %2 & #160; » (clé numéro & #160;: %1).

els participants del projecte de periodisme ciutadà amigos de januária tenen la missió de fer un seguiment del govern local de januária, a minas gerais, brasil.
les participants au projet de journalisme citoyen amigos de januária (les amis de januária) poursuivent leur mission de surveillance de l'équipe municipale de la ville de januária, dans l'état du minas gerais au brésil.

canvia el format de la capçalera del missatge que es mostra en el plafó del missatge.
change le format de l'en-tête du message dans le panneau des messages.

missions a mart de la nasaimage/ info menu item (should be translated)
missions martiennes de la nasaimage/ info menu item (should be translated)