Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
em vaig assabentar que hayao miyzaki havia escrit al fullet que hem de disculpar-nos i oferir compensacions en relació amb l'afer de les dones de confort.
on a dit que hayao miyzaki a écrit dans la brochure que nous devons des excuses et des dédommagements pour la question des femmes de réconfort.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
captura de pantalla que recull les reaccions de #carlaliegate a twitter. la cosa intrigant d'aquest cas és que els diaris implicats no han gosat disculpar-se.
capture d'écran des réactions sur #carlaliegate sur twitter ce qui est intriguant dans l'affaire c'est que les journaux incriminés n'ont pas osé s'excuser.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a hores d’ara, l’organització del festival continua sense oferir disculpes.
les organisateurs du festival n'ont présenté aucune excuse.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: