Je was op zoek naar: expert (Catalaans - Frans)

expert
expert

mode & expert
mode & expert

opcions mode expert
options mode expert

personal expert i especialitzat
un personnel formé d’experts passionnés

font qt- sql (usuari expert) name
source qt-sql (utilisateur expérimenté)name

expert (missatges encara més detallats)
expert (des messages encore plus détaillés)

ataquen un expert en matèria de transparència a un campus universitari de mèxic
mexique : attentat en plein campus universitaire contre un spécialiste de la transparence

asif touhid , un expert en màrqueting, va escriure a facebook: reshma ...
asif touhid, agent commercial, a écrit sur facebook:

el 2006, quan es va formar bitonga divers, no hi havia cap expert en busseig o cap instructor de bus.
en 2006, quand bitonga divers fut créé, il n'y avait pas de "maîtres de plongée" ou d'instructeurs mozambicains.

ahmed ziauddin, un expert en crims de guerra originari de bangladesh però resident a brussel·les, bèlgica.
il lui a demandé d’expliquer comment il a pu écouter les conversations et accéder aux e-mails échangés entre le président des juges mohammed nizamul haque et ahmed ziauddin, expert bangladais des crimes de guerre, résidant à bruxelles en belgique.

per a organitzar totes les opcions, aquest mòdul està dividit en tres seccions: opcions generals, sistemes operatius i expert.
pour structurer toutes les options, ce manuel sera divisé en 3 parties & #160;: options générales, systèmes d'exploitation, et expert

no s' ha pogut engegar l' aplicació "konsole" en mode expert. application ready for user input
impossible de lancer l'application « & #160; konsole & #160; » pour le mode expert. application ready for user input

aquesta característica tan sols ignora text regular si heu fet clic sobre la icona de mode expert. si no s' usa el mode expert el fitxer de text tan sols haurà de contenir & url;.
cette fonctionnalité n'ignore le texte normal que si vous cliquez sur l'icône du mode expert. si le mode expert n'est pas activé, alors le texte ne doit contenir que des & url;.

el comitè d'experts insta les autoritats a garantir una oferta d'ensenyament en valencià en la totalitat del territori de valència on s'utilitza el valencià i garantir la continuïtat entre la primària i la secundària.
le comité d’experts demande instamment aux autorités de garantir une offre d’enseignement en valencien sur l’ensemble du territoire de valence où le valencien est utilisé et d’assurer une continuité entre le primaire et le secondaire.