Je was op zoek naar: nit (Catalaans - Gallicisch)

nit
noite

nit ennuvolada
noite anubrada

la nit del% 1
a noite do% 1

la nit de la data
a noite de data

en fer-se de nit
anoitecer

què passa aquesta nit
que pasa esta noite

durada de la nit:% 1
duración da noite:% 1

qualsevol moment de la nit
a calquera hora desta noite

durada de la nit:% 1 hora
duración da noite:% 1 hora

eina "què passa aquesta nit?"
ferramenta que pasa esta noite?

durada de la nit:% 1 minut
duración da noite:% 1 minuto

durada de la nit per a la data seleccionada
a duración da noite na data escollida

ctrl; u eines què passa aquesta nit...
ctrl; u ferramentas que pasa esta noite...

afegeix els objectes visibles aquesta nit a la planificació de la sessió
engadir os obxectos visíbeis esta noite ao plano da sesión

obre el diàleg « què passa aquesta nit », des del qual podeu afegir objectes a la llista
abrir o diálogo que pasa esta noite, do cal se poden engadir obxectos á lista

obre l' eina què passa aquesta nit, la qual ens presentarà un resum dels objectes que seran observables des de la vostra localització durant una data indicada.
abre a ferramenta que pasa esta noite, que presenta un resumo dos obxectos observábeis desde a túa localización durante unha data dada.

\ t\ t amb l' eina "què hi ha aquesta nit?" (ctrl+u), podreu saber d' una ullada\ t\ t\ tquins objectes seran visibles des del vostre emplaçament per a una\ t\ t\ tnit concreta.\ t\ t\ t
\ t\ t coa ferramenta que pasa esta noite? (ctrl+u) pódese dicir\ t\ t\ timediatamente que obxectos estarán visíbeis no lugar onde se estea nunha noite dada.\ t\ t\ t