Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
el depredador?
הנשק הסודי?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tu... ets... el depredador.
אתה... הוא... הנשק הסודי.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- no teniu cap depredador.
אין לכם שום נשק סודי.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no tenia rostre de depredador?
הרי זו חזות המזמינה טורפים.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- utilitzarem el depredador de dàleks.
הנשק המיוחד של הדאלקים יכנס לשם.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sóc el depredador més perillós que hi ha.
אני הטורף הכי מסוכן בעולם.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
però això no serviria per al meu gran depredador.
אבל זה לא מספיק טוב בשביל הטורף הגדול שלי.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
accedeix a les teves ordres actuals sobre el depredador.
גש להוראות שלך בנוגע לנשק הסודי.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- jo no sóc un depredador, només soc un home amb un plà.
אני לא נשק סודי, רק איש עם תוכנית.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
era un depredador salvatge i de sobte es va tornar gras i lent.
הוא הופך מטורף פרוע לאיש שמן ואיטי. זה קורה מהר מאד.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en el seu cas, és un adjectiu massa tou. més aviat és un depredador.
-הוא דומה יותר לטורף.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
una teoria usada amb freqüència per explicar la relació contradictòria entre depredador i presa.
תיאורייה שלעיתים משתמשים בה כדי להסביר את מערכת-היחסים הסותרת בין טורף לטרף.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- un aclariment... - el depredador és la paraula amb que els dàleks t'anomenen a tu.
האם עליי להבהיר... שהנשק הסודי של הדאלקים הוא אתה.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el que vol dir el meu amic és que tothom sap que l'ós polar és un depredador costaner i nosaltres no viatgem per la costa, per tant les recomanacions no són aplicables en aquest cas.
הכוונה של ידידי היא שמכיוון שכידוע לכולנו דובי קוטב הם טורפים שחיים בקרבת החוף ואנחנו לא מסתובבים בקרבת החוף, ההמלצות לא ניתנו ליישום על פי לוח הזמנים שלנו.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- el deprededor ha de ser destruït!
הנשק הסודי מוכרח להיות מושמד.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: