Je was op zoek naar: acudir (Catalaans - Hongaars)

acudir
segít

son odi contra tom estigué lluny de minvar, en acudir-se-li aquest pensament.
ez a gondolat azonban egyáltalán nem csökkentette tom iránti gyűlöletét, szerette volna tomot valami bajba keverni, persze csak úgy, ha magának nem árt vele.

i poc va acudir-se'm que voldria dir, naturalment; pero massa que ho veig ara!
Ő mosolygott, és ekkor valami hideg borzongás futott végig rajtam. persze akkor nem gondoltam, hogy mit jelent ez, de most már tudom.

la festa de l'obon i el fet d'acudir a vore els focs d'artifici s'han convertit en un assumpte de família.
az obon ünnepen, vagy szellemfesztiválon gyakran családi esemény a tűzijáték nézése.

-bon acudit, tom- digué huck amb animació.
ez nem rossz ötlet, tom! - felelte lelkesedéssel huck.