Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
evidentment francèscomment
comment
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
evidentment, es va negar a pagar.
hann stķđ vitaskuld fast á sínu og neitađi ađ borga.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
evidentment, no hi ha ni llet ni sucre.
auđvitađ er engin mjķlk eđa sykur.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quan aquesta opció està habilitada se signaran per omissió tots els missatges que envieu. evidentment, encara és possible deshabilitar la signatura per a cada missatge individualment.
Þegar hakað er við hér eru öll bréf sem þú sendir frá þér undirrituð. að sjálfsögðu er hægt að aftengja undirritun fyrir hvert og eitt bréf.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la taxa de bits és, evidentment, el que més influeix en la qualitat. quan més alta sigui la taxa de bits, més alta serà la qualitat. però per a una taxa de bits donada, tenim una sèrie d' algorismes per determinar els millors factors d' escalat i la codificació huffman (forma del soroll). la qualitat creix des de 0 fins a 9 mentre que la velocitat de codificació cau. 9 fa servir la versió millor i més lenta de tots els algorismes. 7 és l' arranjament recomanat, tot i que 4 encara produeix una qualitat raonable a una bona velocitat. 0 desactiva gairebé tots els algorismes incloent el model psy, produint una pobre qualitat. aquest paràmetre no afecta a la mida del fitxer resultant.
bitahraðinn er að sjálfsögðu það sem hefur mest áhrif á gæðinn. eftir sem hærri bitahraðinn er því meiri eru gæðin. fyrir hvern bitahraða höfum við val á algrímum til að ákvarða bestu skalana og kóðunina. gæðin aukast frá 0 til 9 á sama tíma og kóðunarhraðinn minnkar. 9 notar bestu og hægvirkustu lausnirnar. 7 er ráðlagða stillingin en 4 býður upp á sæmileg gæði á góðum hraða. 0 slekkur á næstum öllum algrímunum og niðurstaðan verður í lágum gæðum. Þessar stillingar hafa engin áhrif á endanlegu skráarstærðina.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: