Je was op zoek naar: per a l’esclau (Catalaans - Nederlands)

per a
aan

per a:
voor:

per a bash:
voor bash:

configuració per a
configuratie

per a desenvolupadors.
voor ontwikkelaars.

valor no và lid per a « ai_ flags »
ongeldige waarde voor 'ai_flags'

air per a netbooksname
air voor netbooksname

almanac per a% 1
almanak voor %1

cadena per a respondre:
antwoord-tekenreeks:

& regla vàlida per a:
& regel is geldig voor:

l'ordinador juga per a %s
computer speelt voor %s

editor per a l'openstreetmap.org
editor voor openstreetmap.org

frontal independent per a l'ampache
alleenstaande front-end voor ampache.

un esclau- kio per a explorar la xarxaname
een kioslave voor bladeren op het netwerkname

mòdul de control de l' esclau kio per a cgi
cgi kio-slave configuratiemodule

l' ús de l' esclau io per a smb requereix que tingueu libsmbclient.
om met de smb-ioslave te kunnen werken, dient libsmbclient geïnstalleerd te zijn.

no es permet la seqüència «]] > » en el contingut.
sequentie ']] > 'niet toegestaan in inhoud.

no s' ha pogut executar « mmap » «% 1 »:% 2
mmap niet mogelijk voor '%1': %2

no s' ha pogut executar « unmap » «% 1 »:% 2
unmap niet mogelijk voor '%1': %2

estableix l' estil d' entrada xim (x input method). els valors possibles són « onthespot », « overthespot », « offthespot » i « root »
bepaalt de xim-invoerstijl (x invoer methode). mogelijke waarden zijn onthespot offthespot en root