Je was op zoek naar: mòbil (Catalaans - Pools)

mòbil
telefon komórkowy

kalgebra mòbil
kalgebra mobile

agenda del mòbil
książka adresowa w telefonie

nom del telèfon mòbil:
nazwa telefonu komórkowego

cercant el telèfon mòbil
wyszukiwanie telefonu komórkowego

gestioneu el vostre telèfon mòbil
aplikacja do zarządzania telefonem komórkowym

afegeix un dispositiu nou de telèfon mòbil
dodaj nowy telefon komórkowy

desa l' agenda del mòbil a un fitxer
& zapisz książkę adresową telefonu do pliku

desa l' sms a la memòria del telèfon mòbil
zapisz sms- a do pamięci telefonu

accés al sistema de fitxers per aquest telèfon mòbil
dostęp do systemu plików telefonu komórkowego

cliqueu aquí per configurar aquest telèfon mòbil. sim maildir
kliknij tutaj aby skonfigurować telefon komórkowy. sim maildir

feu còpies de seguretat i restaureu bases de dades del mòbil blackberry
kopia zapasowa i przywracanie danych dla blackberry handheld

ha viatjat a l’estranger recentment amb el seu telèfon mòbil?
zawiera się sojusze, tworzy układy, osiąga kompromisy.

controleu remotament l'escriptori des del telèfon mòbil amb el bluetooth activat
pozwala na zdalne sterowanie komputerem za pomocą telefonu komórkowego

afegeix l' agenda del mòbil a la llibreta d' adreces del & kde
dodaj zawartość książki adresowej telefonu do książki adresowej & kde

la llista d' sms pel telèfon mòbil% 1 s' ha exportat al directori seleccionat.
lista sms- ów z telefonu komórkowego% 1 została wyeksportowana do wybranego katalogu.

això esborrarà l' agenda del mòbil. esteu segur que voleu continuar? do not import phonenumber
nastąpi usunięcie książki adresowej w telefonie. czy na pewno kontynuować? do not import phonenumber

després de canviar el motor del telèfon mòbil heu de tornar a carregar el diàleg de configuració. ara es tancarà aquesta finestra.
po zmianie modułu do obsługi telefonu trzeba ponownie uruchomić okno dialogowe konfiguracji. to okno zostanie teraz zamknięte.

el kmobiletools gestiona els vostres dispositius de telèfon mòbil, pot llegir, escriure i enviar sms, sincronitzar l' agenda, i molt més
kmobiletools obsługuje telefony komórkowe. pozwala na odczytywanie, zapisywanie i wysyłanie sms- ów, synchronizację książki adresowej i wiele więcej

aquest auxiliar us ajudarà a afegir un dispositiu nou al kmobiletools. abans de procedir amb la configuració del dispositiu, connecteu el telèfon mòbil a l' ordinador. add new contact
ten asystent pomaga w dodawaniu nowego urządzenia do kmobiletools. proszę podłączyć telefon komórkowy do komputera przed rozpoczęciem konfiguracji. add new contact