Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
des del principi dels anys noranta,l’augment del flux de persones quebusca protecció en la ue ha dut els estats membres a desenvolupar unapolítica comuna d’asil.
od początku lat 90. stale rosnącynapływ ludzi poszukujących ochronyw unii doprowadził państwa członkowskie do opracowania wspólnejpolityki azylowej.
ampliació, aquest cop a una escala sense precedents. a mitjan anys noranta, la ue rep la sol·licitud d’entrada dels antics països del bloc soviètic (bulgària, la república txeca, hongria, polònia, romania i eslovàquia), els tres estats bàltics que també havien format part de la unió soviètica (estònia, letònia i lituània), una de les repúbliques de l’antiga iugoslàvia (eslovènia) i dos països mediterranis (xipre i malta).
w połowie lat dziewięćdziesiątych xx wieku swoją kandydaturę zgłosiły kraje byłego bloku sowieckiego (bułgaria, polska, republika czeska, rumunia, słowacja i węgry), trzy kraje bałtyckie, które kiedyś były częścią związku radzieckiego (estonia, litwa i Łotwa), jedna z republik byłej jugosławii (słowenia) oraz dwa kraje śródziemnomorskie (cypr i malta).
