Je was op zoek naar: alterada (Catalaans - Portugees)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Catalan

Portuguese

Info

Catalan

alterada

Portuguese

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Catalaans

Portugees

Info

Catalaans

estava força alterada.

Portugees

ela estava muito abalada.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Catalaans

entenc que estiguis alterada.

Portugees

entendo que estás magoada.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Catalaans

mira, estàs alterada, exhausta.

Portugees

escuta, estás agitada, exausta.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Catalaans

mira, sé que estàs una mica alterada ara, però ell ens ha donat el codi.

Portugees

escuta, sei que estás perturbada, mas ele deu-nos o código.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Catalaans

quan el vaig acusar de matar el seu pare, estava alterada, però només perquè tingués un problema no vol dir que estigués equivocada amb en sebastian.

Portugees

quando o acusei de assasinar a mãe,não estava bem. mas só porque tinha um problema não quer dizer que estava enganada acerca do sebastian blood.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Catalaans

però si creus que seria intel·ligent... tens por, oi? estàs molt alterada, cosa que tindré en compte alhora de dir la resposta.

Portugees

mas se achas que isso seria sensato... estás com medo, não estás? sim.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Catalaans

& pila d' alteració:

Portugees

pilha codificada:

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,781,823,892 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK