Je was op zoek naar: explorar (Catalaans - Russisch)

explorar
исследовать

explorar adreça
Просматривать адрес

torna a explorar
& Обновить

torna a explorar els dispositius
Пересканировать устройства

carpeta a explorar per a torrents:
Папки для поиска торрентов:

afegeix una carpeta nova per a explorar.
Добавить новую папку для поиска торрентов

torna a explorar tota la col· lecció
Просканировать коллекцию заново

& torna a explorar el fitxers del projecte
& Сканировать файлы проекта

el directori a explorar per cercar fitxers. gdca.
Каталог для сканирования файлов. gcda.

& torna a explorar els dispositius@ info/ plain
& Сканировать устройства@ info/ plain

es tornarà a explorar els dispositius... @ info/ plain
Сканирование устройств... @ info/ plain

& torna a explorar la compatibilitat@ label: listbox
& Обновить@ label: listbox

voleu tornar a explorar els dispositius? @ action: button
Действительно заново сканировать все устройства? @ action: button

ordre de l' exploració
Порядок просмотра