Je was op zoek naar: amb el cap guarnit vindra (Catalaans - Spaans)

treure el cap
quiero

em fa mal el cap
le duele la cabeza

el cap de departament .
el jefe de departamento .

tipus : copejament amb el peu i amb el cap .
tipos : golpeo con el pie y con la cabeza .

( incompatible amb el cap d ' estudis de bup ) .
( incompatible con el jefe de estudios de bup ) .

`no ' amb el cap o de qualsevol altra manera.
` sí ' o ` no ' con la cabeza o de cualquier otra forma .

b ) el cap d ' estudis .
b ) el jefe de estudios .

b . el cap de l ' estat .
b. el jefe del estado .

el cap de setmana romanen inactives .
el fin de semana quedan inactivas .

formes i tipus : amb el peu , amb el cap i de recurs .
formas y tipos : con el pie , con la cabeza y de recurso .

amb el cap i actuant sempre tenint cura de les normes de seguretat reflectides
se pernoctará fuera cuando las necesidades de trabajo lo aconsejen , de acuerdo con el jefe y actuando siempre teniendo en cuenta las normas de seguridad reflejadas en el artículo 64.

aquest balanç mensual servirà per fer la pertinent valoració amb el cap de personal .
este balance mensual servirá para hacer la pertinente valoración con el jefe de personal .

expressions i senyals amb els ulls , el cap , les mans , els braços i les cames .
expresiones y señales con los ojos , la cabeza , las manos , los brazos y las piernas .

coordinació de les tasques de la neteja nocturna , en constant comunicació amb el cap de departament .
coordinación de las tareas de limpieza nocturna , en constante comunicación con el jefe de departamento .

11.4 el personal d ' altres torns pactarà aquest descans amb el cap de servei .
11.4 el personal de otros turnos pactará este descanso con el jefe de servicio .

el treballador , d ' acord amb el cap de servei i el regidor de l ' àrea , i
el trabajador , de acuerdo con el jefe del servicio y el concejal del

en absència del cap d ' explotació , coordinar amb el cap de manteniment les avaries o situacions anormals .
en ausencia del jefe de explotación , coordinar con el jefe de mantenimiento las averías o situaciones anormales .

solament per causes justificades es poden modificar , d ' acord amb el cap del departament , aquests criteris .
sólo por causas justificadas se puede modificar , de acuerdo con el jefe/ fa del departamento , estos criterios .

el capital assegurat és :
el capital asegurado será :

mou l' element cap amunt
subir el elemento