Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
cal suprimir qualsevol referència que provingui de la modificació corresponent a l ' expedient 2004 / 14575 atès no és executiva .
es necesario suprimir cualquier referencia que provenga de la modificación correspondiente al expediente 2004/ 14575 dado que no es ejecutiva .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- documentació a presentar per candidats / ates no doctors / ores
- documentación a presentar por candidatos/ as no doctores/ as
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
40.1 l ' import que com a màxim es podrà percebre per cada persona atesa no inserida no serà superior als 1.500 euros .
40.1 el importe que como máximo se podrá percibir por cada persona atendida no insertada no será superior a los 1.500 euros .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
" personal : han de disposar d ' un responsable de la direcció tècnica del servei i de personal suficient per a la prestació adequada de les funcions esmentades , en una proporció persona / atès no inferior al 0,25 .
" personal : han de disponer de un responsable de la dirección técnica del servicio y de personal suficiente para la prestación adecuada de las funciones mencionadas , en una proporción persona/ atendido no inferior al 0,25 .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.