Je was op zoek naar: avui es dijous (Catalaans - Spaans)

avui es tracta de la llibertat més bàsica! #stopwatchingus
hoy es por la libertad»

finalitat : producció de l ' espectacle si avui és diumenge demà és dijous , d ' aleix fauró i isis martin .
finalidad : producción del espectáculo si avui és diumenge demà és dijous , de aleix fauró e isis martin .

els músics que els acompanyen tocaven abans el flabiol i el tamborí ; avui es toca amb gralles i timbal .
los músicos que les acompañaban tocaban entonces el flabiol y el tamborino ; hoy se toca con gralles y tambor .

sense més assumptes que tractat i a les 12 hores del dia d ' avui , es dóna per finalitzada la reunió .
sin más asuntos que tratar y siendo las 12 horas del día de hoy , se da por finalizada la reunión .

són les úniques excepcions els plusos que per aquests conceptes avui es reconeixen en les seccions de formació de blocs , el seu tall i incrustació de polycotó .
serán las únicas excepciones los pluses que por esos conceptos hoy están reconocidos en las secciones de formación de bloques , su corte e incrustado de polycotón .

a més del caràcter instrumental , les matemàtiques tenen un valor social que encara avui es reflecteix en diversos àmbits i de manera especial en el món del treball .
además de su carácter instrumental , las matemáticas poseen un valor social que aún hoy se refleja en variados ámbitos y de forma especial en el mundo del trabajo .

el contingut del preacord assolit en el dia d ' avui és el següent :
el contenido del preacuerdo alcanzado en el día de hoy es el siguiente :

avui es practiquen noves tècniques de pesca i hi ha noves arts i nous esquers que permeten desenvolupar una pesca de mínim impacte , compatible amb la protecció de les poblacions aqüícoles i del medi natural .
hoy se practican nuevas técnicas de pesca y existen nuevas artes y nuevos cebos que permiten desarrollar una pesca de mínimo impacto , compatible con la protección de las poblaciones acuícolas y del medio natural .

en els segles x i xi es construeix el castell i el seu pati d ' armes , que constitueix el primer recinte clos , del qual encara avui es poden apreciar les traces .
en los siglos x y xi se construye el castillo y su patio de armas , que constituye el primer recinto cerrado , del que todavía hoy se pueden apreciar las huellas .

a sant adrià de besòs , el dia d ' avui es reuneixen les persones damunt esmentades , components de la comissió negociadora del conveni esmentat , i acorden :
en sant adrià de besòs , y en el día de hoy , se reúnen las personas más abajo relacionadas , componentes todas ellas de la comisión negociadora del citado convenio , y acuerdan :

a sant sadurní d ' anoia , a 23 de gener de 2004 , es reuneix la comissió paritària del conveni col · lectiu de l ' empresa codorniu , sa per a aquest centre de treball . ~ ~ ~ a dia d ' avui , es signa la variació de les taules salarials que figuren a l ' annex 1 del conveni col · lectiu 2002-2003 .
en sant sadurní d'anoia , a 23 de enero de 2004 , reunida la comisión paritaria del convenio colectivo de la empresa codorniu , sa para ese centro de trabajo , en el día de hoy se firma la variación de las tablas salariales , que figuran en el anexo número 1 del convenio colectivo 2002-2003 .