Je was op zoek naar: bangla desh (Catalaans - Spaans)

bangla desh
bangladesh

bangla
idioma bengalí

taka de bangla desh
taka bangladeshí (bdt)

bagerhat, bangla desh.
bagerhat, bangladesh.

bangla deshname
bangladeshname

bangla deshworld. kgm
bangladeshworld. kgm

taka de bangla deshname
taka bangladeshíname

fora de bangla deshbangladesh. kgm
fuera de bangladésbangladesh. kgm

pràctiques poc ètiques en un hospital de bangla desh
prácticas no éticas en un hospital privado bangladesí

la febre futbolística s'escampa per bangla desh.
la fiebre del fútbol se esparce en bangladesh.

un vessament de petroli massiu amenaça la regió natural dels sundarbans al bangla desh
vertido de petróleo masivo amenaza a los sundarbans en bangladesh

la rivalitat futbolística es juga a bangla desh, a milers de quilòmetres del mundial de futbol
las rivalidades en fútbol juegan muy lejos del mundial en bangladesh

han passat 59 hores. el bangla desh comença a ruixar neutralitzador de petroli al riu dels sundarbans
hace 59 horas desde que se empezó a rociar con neutralizante de petróleo en los surdarbans

i és que la majoria de gent a bangla desh és ferma seguidors tant del brasil com de l'argentina.
la mayoría de bangladesíes son hinchas acérrimos de brasil o argentina.

tots els habitants de bangla desh es dividiran principalment en dos bàndols: el brasil i l'argentina.
todo bangladesh estará esencialmente dividido en dos bandos -brasil y argentina.

la copa del món del 2014 comença al brasil el 12 de juny i la febre futbolística ha esclatat a bangla desh, com sol passar cada quatre anys.
la copa mundial de fútbol de la fifa 2014 está a punto de empezar en brasil el 12 de junio, y la 'fiebre del mundial' ha atrapado a bangladesh, como ocurre cada cuatro años.

un ministre del govern del bangla desh diu que una empresa del regne unit s'ha ofert a netejar els 60 quilòmetres de marea negra que amenacen el bosc de manglar dels sundarbans.
ministro del gobierno dice que una empresa inglesa se ofreció para limpiar 60 km del derrame de petróleo que amenaza a los manglares de los sundarbans

davant l'absència de mesures efectives per part del govern, el bangla desh haurà de seguir confiant en la societat civil i en els voluntaris per tal de resoldre aquesta crisi ambiental.
en la ausencia de medidas gubernamentales efectivas, bangladesh tendrá que seguir confiando en la sociedad civil y en los voluntarios, en esta crisis medio ambiental.

puc veure com milers de persones pobres i ignorants moriran en els pròxims dies per culpa de les males decisions que ha pres bangladesh petroleum corporation (la corporació de petroli del bangla desh).
veo a miles de personas pobres e ignorantes muriéndose en un futuro cercano, gracias a la decisión corta de vista de la corporación petrolera de bangladesh.

la llarga transcripció publicada al daily amar desh està plena d'afers personals.
la larga transcripción publicada por el daily amar desh estaba llena de temas personales.