Je was op zoek naar: barra vertical (Catalaans - Spaans)

barra vertical
pleca

_bar_ (barra vertical)
_bar_ (barra vertical)

barra de desplaçament vertical
& verticalmente

vertical
vertical

mostra la barra de desplaçament vertical
mostrar barra de desplazamiento vertical

salt vertical .
salto vertical .

ampliació vertical
ajuste vertical

senyalització vertical .
señalización vertical .

alineament vertical:
alineación vertical:

polarització : vertical .
polarización : vertical .

el tipus de barrot serà vertical .
el tipo de barrote será vertical .

senyalització vertical i barreres de seguretat .
señalización vertical y barreras de seguridad .

si aquesta opció està marcada, la vista mostra els marcadors en la barra de desplaçament vertical.
si está marcada esta opción, la vista mostrará los marcadores en la barra de desplazamiento vertical.

el sentit dominant dels barrots serà el vertical .
el sentido dominante de los barrotes será el vertical .

mostra/ oculta les marques a la barra de desplaçament vertical. per exemple, les marques mostren punts.
mostrar/ ocultar las marcas en las barras de desplazamiento verticales. las marcas, por ejemplo, muestran marcadores.

barres vermelles , en sentit vertical , el símbol de la ciutat .
cuatro barras rojas , en sentido vertical , el símbolo de la ciudad .

feu doble clic a la caixa de text. el cursor canvia a la barra vertical per a mostrar que ara podeu teclejar algun text i el fons de l' àrea editada es torna gris.
haga doble clic sobre la casilla de texto. el cursor pasa a ser una barra vertical para indicarle que tiene que teclear texto y el fondo del área editada se hace gris.

si desitgeu que la coincidència sigui una d' una sèrie de patrons alternatius, els podeu separar amb _bar_ (caràcter de barra vertical).
si desea que la coincidencia sea de uno de una serie de patrones, puede separarlos con _bar_ (caracter de barra vertical).

la macro especial ${cursor} serà substituïda amb una barra vertical i s' afegirà al final de la llista de variables editables, independentment de la seva localització en el text.
la macro especial ${cursor} se reemplazará con una barra vertical y se añadirá al final de la lista de variables editables, independientemente de su ubicación en el texto.

el projecte d ' urbanització preveurà el mobiliari urbà , la senyalització vertical i horitzontal i la supressió de les barreres arquitectòniques .
el proyecto de urbanización preverá el mobiliario urbano , la señalización vertical y horizontal y la supresión de las barreras arquitectónicas .