Je was op zoek naar: barrinament (Catalaans - Spaans)

barrinament :
barrenado :

el barrinament :
el barrenado :

perforació , barrinament i sondatge .
perforación , barrenado y sondaje .

realització de les operacions de barrinament .
realización de las operaciones de barrenado .

la perforació , el sondatge i el barrinament :
la perforación , el sondeo y el barrenado :

barrinament sota i sobre el nivell de la màquina .
barrenado bajo y sobre el nivel de la máquina .

els processos de perforació , sondatge i barrinament : fases i operacions característiques .
los procesos de perforación , sondeo y barrenado : fases y operaciones características .

eficiència en el sondatge , la perforació i el barrinament dels terrenys i els materials , i aconseguir els rendiments previstos .
eficiencia en el sondeo , la perforación y el barrenado de los terrenos y materiales , consiguiendo los rendimientos previstos .

identificar la configuració , les característiques i les prestacions de les màquines i les eines emprades en la perforació , barrinament i sondatge , a partir de documentació tecnicocomercial .
identificar la configuración , características y prestaciones de las máquinas y herramientas empleadas en la perforación barrenado y sondeo , a partir de documentación técnico-comercial .

determinar les correccions que cal realitzar durant la perforació , el barrinament i el sondatge segons l ' avanç dels treballs o les noves característiques del terreny i els materials .
determinar las correcciones a realizar durante la perforación , el barrenado y el sondeo según el avance de los trabajos o las nuevas características del terreno y los materiales .

realitzar el barrinament necessari per efectuar demolicions , mitjançant equips específics , amb precisió , destresa i seguretat , a partir del cicle de producció establert , i aconseguir la secció , direcció i longitud especificades .
realizar el barrenado necesario para efectuar demoliciones , mediante equipos específicos , con precisión , destreza y seguridad , a partir del ciclo de producción establecido y consiguiendo la sección , dirección y longitud especificadas .

c : categoria ; i : personal a salari en còmput dia ( euros / dia ) ; ia : encarregat , modelista , adornista , cap taller , contramestre ; ib : capatàs , apuntalador , barrinaire , oficial 1a , oficial 2a , ajudant , peó especialista , peó ordin . , guarda jurat , vigilant , taller o magatzem , aux .
c : categoría ; i : personal a salario en cómputo día ( euros/ día ) ; ia : encargado , modelista , adornista , jefe taller , contramaestre ; ib : capataz , entibador , barrenero , oficial 1ª , oficial 2ª , ayudante , peón especialista , peón ordin , guarda jurado , vigilante , taller o almacén , aux .