Je was op zoek naar: braves (Catalaans - Spaans)

patates braves
patatas bravas

guia d ' aigües braves
guía en aguas bravas

això , es podran considerar vaques alletants les braves gestants que
se podrán considerar vacas nodrizas las novillas gestantes que cumplan

activitat : centre de tecnificació de piragüisme d ' aigües braves .
actividad : centro de tecnificación de piragüismo en aguas bravas .

bovins mascles i braves de 6 a 24 mesos d ' edat , 0,6 ubg .
bovinos macho y bravas de 6 a 24 meses de edad , 0,6 ugm .

finalitat : despeses de funcionament cete de piragüisme d ' aigües braves a la seu urgell
finalidad : gastos de funcionamiento cete de piraguismo de aguas bravas en la seu d'urgell

finalitat : per al funcionament del centre especialitzat de tecnificació esportiva de piragüisme d ' aigües braves
finalidad : funcionamiento del centro especializadio de tecnificación deportivo de piragüismo de aguas bravas

pràctica esportiva que consisteix a baixar per rius d ' aigües braves amb bots inflables que es manegen amb pagaies .
práctica deportiva que consiste en bajar por ríos de aguas bravas con botes hinchables que se manejan con pagayas .

no s ' admetrà un nombre de braves superior al 40 % del nombre total d ' animals objecte de subvenció .
no se admitirá un número de bravas superior al 40 % del número total de animales objeto de subvención .

la relació numèrica entre vaques alletants i braves objecte de la sol · licitud de prima no podrà ser inferior a 80 / 20 respectivament .
la relación numérica entre vacas nodrizas y bravas objeto de la solicitud de prima no podrá ser inferior a 80/ 20 respectivamente .

la relació numèrica entre vaques alletants i braves objecte de la sol · licitud de prima no podrà ser inferior a 80 / 20 , respectivament .
la relación numérica entre vacas nodrizas y novillas objeto de la solicitud de prima no podrá ser inferior a 80/ 20 , respectivamente .

32.3 es consideren primables les vaques alletants i les braves que pertanyen a races càrnies o que procedeixen de l ' encreuament amb alguna d ' aquestes races .
32.3 se consideran primables las vacas lactantes y las bravas que pertenecen a razas cárnicas o que proceden del cruce con alguna de estas razas .

5.3 es consideren objecte d ' ajut les vaques alletants i les braves que pertanyen a races càrniques o que procedeixen de l ' encreuament amb alguna d ' aquestes races .
5.3 se consideran objeto de ayuda las vacas nodrizas y las bravas que pertenecen a razas cárnicas o que procedan del cruce con alguna de estas razas .

37.2.5 durant el període de retenció s ' ha de mantenir un nombre de vaques alletants igual , com a mínim , al 60 % dels animals pels quals se sol · licita l ' ajut i un nombre de braves primables no superior al 40 % del total esmentat .
37.2.5 durante el período de retención debe mantenerse un número de vacas lactantes igual , como mínimo , al 60 % de los animales por los que se solicita la ayuda y un número de bravas primables no superior al 40 % del total mencionado .