Je was op zoek naar: complimentades (Catalaans - Spaans)

cal tenir en compte que només es valoraran les sol · licituds degudament complimentades .
debe tenerse en cuenta que únicamente se valorarán las solicitudes debidamente cumplimentadas .

totes les factures hauran de ser originals , legalment complimentades , adjuntant la prescripció mèdica corresponent .
todas las facturas deberán ser originales , legalmente cumplimentadas , adjuntando la prescripción médica correspondiente .

4.2.2 document tècnic normalitzat ( model tÈcnic / festes 2006 ) , amb tots els camps complimentats .
4.2.2 documento técnico normalizado ( modelo tÈcnic/ festes 2006 ) , con todos los campos cumplimentados .