Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
massa de carn picada i altres ingredients , de forma allargada , que es talla un cop s ' ha condimentat i rostit .
massa de carn picada i altres ingredients , de forma allargada , que es talla un cop s'ha condimentat i rostit .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
puré d ' albergínies escalivades , generalment condimentat amb all , llimona , oli d ' oliva i tahina , típic del pròxim orient .
puré d'albergínies escalivades , generalment condimentat amb all , llimona , oli d'oliva i tahina , típic del pròxim orient .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en tot cas , aquest subministrament d ' aliments ha de ser sa i abundant i ha d ' estar ben condimentat , i cal procurar elaborar menús variats per evitar la monotonia .
en todo caso , este suministro alimentario será sano , abundante y bien condimentado , procurándose menús variados para evitar la monotonía .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
al restaurant al waary hi ha un rostidor, un ast vertical amb carn condimentada amb vinagre picant fent voltes prop d'unes flames.
en el restaurant al waary, hay un asador, una varilla vertical, con carne, girando cerca de las llamas, condimentado con vinagre picante.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: