Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
de mode : debades , a bastament , a frec , d ' esquitllada , a contracor , a cop de , a la babalà , dempeus ...
de modo : debades , a bastament , a frec , d'esquitllada , a contracor , a cop de , a la babalà , dempeus ...
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
" article 1 : denominació : amb la denominació de .administració , promoció i gestió , sa ' , per contracció i anagrama .adigsa ' , es troba constituïda una societat anònima que es regeix pels presents estatuts , pel reial decret legislatiu 1564 / 1989 , de 22 de desembre , pel qual s ' aprovà el text refós de la llei de societats anònimes , el decret legislatiu 2 / 2002 , de 24 de desembre , pel qual s ' aprova el text refós de la llei 4 / 1985 , de 29 de març , de l ' estatut de l ' empresa pública catalana i altres disposicions concordants d ' aplicació .
" artículo 1 : denominación : con la denominación de .administración , promoción y gestión , sa ' , por contracción y anagrama .adigsa ' , se encuentra constituida una sociedad anónima que se rige por los presentes estatutos , por el real decreto legislativo 1564/ 1989 , de 22 de diciembre , por el que se aprobó el texto refundido de la ley de sociedades anónimas , el decreto legislativo 2/ 2002 , de 24 de diciembre , por el cual se aprueba el texto refundido de la ley 4/ 1985 de 29 de marzo del estatuto de la empresa pública catalana y otras disposiciones concordantes de aplicación .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak