Je was op zoek naar: creuetes (Catalaans - Spaans)

creuetes .
crucetas .

: verticalment sobre tres creuetes .
: verticalmente sobre tres crucetas

disposició dels conductors : en capa sobre creuetes .
disposición de los conductores : en capa sobre crucetas .

arboradura : pals , creuetes , botavares , botalons i pics .
arboladura : palos , crucetas , botavaras , tangones y picos .

disposició de conductors i c . t . : verticalment sobre tres creuetes .
disposición de conductores y c. t. : verticalmente sobre tres crucetas .

disposició dels conductors i cable de terra : hexàgon irregular amb dues mitges creuetes .
disposición de los conductores y cable de tierra : hexágono irregular con dos medias crucetas .

selecció per al símbol cv (0=quadrat, 1=cercle, 2=creuetes, 4=ull de bou)
seleccione una forma para el símbolo del campo de visión. (0=cuadrado, 1=círculo, 2=cruceta, 4=doble circulo concéntrico con cruceta)

permet escollir una forma per al símbol de camp visual (cv). les formes possibles són: cercle, quadrat, creuetes, ull de bou.
seleccione una forma para el símbolo del campo de visión. las formas posibles son: círculo, cuadrado, cruceta, doble circulo concéntrico con cruceta.

& kstars; informa de que el telescopi està connectat i a punt, però no puc trobar la creueta del telescopi, a on està?
& kstars; informa que el telescopio está encendido y preparado, pero no puedo encontrar la cruceta del telescopio. ¿dónde está?