Je was op zoek naar: despenjar (Catalaans - Spaans)

despenjar
descolgar

a partir de les hores fixades en el paràgraf anterior no es pot penjar ni despenjar cap xapa .
a partir de las horas fijadas en el párrafo anterior no se podrá colgar o descolgar ninguna chapa .

7.2 a partir de les hores fixades en el paràgraf anterior no es pot penjar o despenjar cap xapa .
7.2 a partir de las horas fijadas en el párrafo anterior no se podrá colgar o descolgar ninguna chapa .

1.10.g ) .2 cal reduir l ' alçada reguladora màxima de 12 metres ( pb + 3pp + sc ) a 9,50 metres ( pb + 2pp + sc ) i afegir que en cas de topografia accidentada s ' admetrà el despenjament màxim de 2,80 metres ( 1 planta més ) respecte al punt d ' amidament de l ' alçada reguladora màxima .
1.10.g).2 se debe reducir la altura reguladora máxima de 12 metros ( pb+3pp+b ) a 9,50 metros ( pb+2pp+b ) y añadir que en caso de topografía accidentada se admitirá el descolgamiento máximo de 2,80 metros ( 1 planta más ) respecto al punto de medición de la altura reguladora máxima .