Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
de maig
de mayo
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 32
Kwaliteit:
de maig .
verano antes del 1 de mayo .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1 de maig
1
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
12 de maig .
11.d ) de la ley 9/ 1987 , de 12 de mayo .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
primer de maig
primer de maig
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
de maig de 1998 .
de 1998.
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de 3 de maig )
y orden asc/ 132/ 2007 , de 3 de mayo )
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
data : 1 de maig .
fecha : 1 de mayo .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:
1 de maig ( dj )
1 de mayo ( ju )
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dimarts 1 de maig
martes 1 de mayo
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
argençola , 15 de maig
argençola , 15 de mayo
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de l ' 1 de maig
del 1 de mayo
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
certamen : fira de maig .
certamen : feria de mayo .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
( 1 de maig ) divendres
trabajo ( 1 mayo ) viernes
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
denominació : flors de maig .
denominación : flors de maig .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2 de maig : festa local
2 de mayo : fiesta local
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el divuit de febrer la registradora dicta un acord en el qual manté la qualificació recorreguda , fa trasllat del recurs a l ' autoritat judicial i acorda que la competència per la resolució correspon a aquesta direcció general .
el dieciocho de febrero la registradora dicta un acuerdo en el cual mantiene la calificación recurrida , da traslado del recurso a la autoridad judicial y acuerda que la competencia para la resolución corresponde a esta dirección general .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el componen inicialment dinou membres , divuit de ple dret en representació de les administracions autonòmica i local i un en representació de l ' administració general de l ' estat a títol d ' observador , amb veu però sense vot , d ' acord amb la distribució següent :
lo componen inicialmente diecinueve miembros , dieciocho de pleno derecho en representación de las administraciones autonómica y local y uno en representación de la administración general del estado a título de observador , con voz pero sin voto , de acuerdo con la distribución siguiente :
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: