Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
el mateix
lo mismo por ti
Laatste Update: 2022-01-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
com va el matí
espero que bien
Laatste Update: 2022-05-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
durant el matí .
durante la mañana .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el mateu , núm .
el mateu , núm .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el mateix del node
igual que el nodo
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
amb el mateix fi .
cantidad con el mismo fin .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el mateix de la font
el mismo que el origen
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el mateix que operar .
igual que operarios
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el mateix treballador no pot
podrá ser ejercitado otra vez por el mismo trabajador si han
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el mateix que a2! =b3
igual que a2! =b3
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aprenents ( el mateix salari
aprendices ( el mismo salario
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
disposició en el mateix termini .
permanecerá a su disposición en el mismo plazo .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aprenent ( el mateix salari que
aprendiz ( el mismo salario que
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
" atès que el mateix jutjat núm .
" dado que el mismo juzgado núm .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
aquesta resoldrà dins el mateix termini .
esta resolverá en un plazo igual .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cal donar-ne avís el mateix dia .
se cursará aviso en el mismo día .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el mateix passa en l ' article 108 .
lo mismo pasa en el artículo 108.
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el mateix cas regirà pels dies festius intersetmanals .
lo mismo regirá para los días festivos intersemanales .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el ball amb el mateix nom : l ' skatacrak .
el baile con el mismo nombre : el skatacrak .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
( el mateix cas que 1 / 2 dieta ) .
( mismo caso que dieta ) .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: