Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
s ' entendrà
se entenderá
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
s ' entendrà que un
se entenderá que un proyecto se realiza en
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el recurs s ' entendrà
el recurso se entenderá
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
s ' entendrà com a tal :
se entenderá como tal :
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en cas contrari , s ' entendrà
en caso contrario , se
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a aquests efectes s ' entendrà :
a estos efectos se entenderá por :
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2.2 tanmateix , s ' entendrà per :
2.2 sin embargo , se entenderá por :
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
s ' entendrà acceptada en cas contrari .
cual , en caso contrario , se entenderá aceptada .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en aquest sentit s ' entendrà per :
en este sentido se entenderá por :
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a aquests efectes , s ' entendrà per :
a estos efectos , se entenderá por :
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la resta s ' entendrà que són hàbils .
el resto se entenderá que son hábiles .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en cas de silenci , s ' entendrà positiu .
en el caso de silencio , se entenderá positivo .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la qual s ' entendrà acceptada en cas contrari .
valoración establecida , la cual se entenderá aceptada en caso
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aquest conveni s ' entendrà prorrogat tàcitament per
este convenio se entiende prorrogado tácitamente por períodos
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dictat resolució expressa , s ' entendrà desestimada la
expresa , se entenderá desestimada la solicitud de otorgamiento de la
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
resolució , la sol · licitud s ' entendrà desestimada .
dicta resolución , la solicitud se entenderá desestimada .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
comunicació escrita del sol · licitant , s ' entendrà que
este plazo no se ha recibido la comunicación escrita del solicitante , se
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a aquests efectes s ' entendrà per granja industrial :
a estos efectos se entenderá por granja industrial :
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
comunicació escrita del sol · licitant , s ' entendrà que es
este plazo no se ha recibido la comunicación escrita del solicitante , se
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
s ' entendrà com a excedència forçosa les següents situacions :
se entenderá como excedencia forzosa las situaciones siguientes :
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: