Je was op zoek naar: estem molt lluny (Catalaans - Spaans)

estem molt angoixats».
nos sentimos tan angustiados”.

estem molt agraïts pel que vas fer.
estamos muy agradecidos por lo que hiciste.

el sol està molt lluny de la terra.
el sol está muy lejos de la tierra.

está molt be
está muy bien

vos estime molt
os quiero

està molt desgastada .
está muy desgastado .

vos estime molt
os voy mucho

estàs molt elegant.
estás muy elegante.

la seva situació en el punt més alt del vessant fa que sigui possible la seva visualització des de molt lluny .
su situación , en el punto más alto de la ladera , hace que sea posible su visualización desde muy lejos .

se t'estima molt fill
se te quiere mucho hijo

margaret va declarar la guerra a argentina per a protegir les malvines, que estaven molt, molt lluny dels anglesos.
margaret declaró la guerra a argentina para proteger las malvinas, que estaban muy, muy lejos de los ingleses.

aquest ganivet està molt afilat.
este cuchillo está muy afilado.

aquesta xifra queda molt lluny dels 75 habitatges per hectàrea que estableix el decret 1 / 1990 , en el seu article 112 .
esta cifra queda muy lejos de las 75 viviendas por hectárea que establece el decreto 1/ 1990 , en su artículo 112.

estan molt més guapos amb el seus taqiyah.
se ven mas hermosos y hermosas con su taqiyah.

després de tot, tots som humans i estem molt contents i agraïts que hàgiu vingut i hàgiu fet tot el que heu pogut per ajudar-nos.
después de todo, todos somos humanos, así que nos alegra y agradecemos que vengan a ayudarnos en cualquier manera que puedan.

l'usuari "hong jingtian" opina que les eleccions mateixes queden molt lluny de les vides de la gent corrent:
el usuario "hong jingtian" pensó que las elecciones en sí están lejos de las vidas de la gente común:

als quatre anys , si la infracció ha estat molt greu .
a los cuatro años , si la infracción ha sido muy grave .

aquests supòsits , com es pot comprovar , queden molt lluny del sentit i la finalitat de l ' informe d ' avaluació dels edificis que ara ens ocupa .
estos supuestos , como puede comprobarse , quedan muy lejos del sentido y finalidad del informe de evaluación de los edificios que ahora nos ocupa .

calen reposicions de les infraestructures existents , perquè estan molt envellides .
hacen falta reposiciones de las infraestructuras existentes , ya que están muy envejecidas .

actualment , tant el ferm de la carretera com les voreres presenten un estat molt deteriorat .
actualmente , tanto el firme de la carretera como las aceras presentan un estado muy deteriorado .