Je was op zoek naar: grau acadèmic (Catalaans - Spaans)

grau acadèmic
graduado escolar

c ) tenir el grau acadèmic de doctor .
c ) tener el grado académico de doctor .

està en possessió de títol acadèmic de grau
está en posesión de título académico de grado medio

s ' abonarà al personal docent que estigui en possessió del grau acadèmic de doctor .
se abonará al personal docente que esté en posesión del grado académico de doctor .

acadèmic de grau mitjà , exerceix a l ' empresa funcions
desempeña en la empresa funciones propias de su titulación .

d ' un títol acadèmic de grau superior o mig , o bé un nivell
título académico de grado superior o medio , o bien un nivel de

el seu nivell acadèmic haurà de ser el de professor titulat de grau superior .
su nivel académico deberá ser el de profesor titulado de grado superior .

que he superat assignatures del grau superior de música del decret 2618 / 1966 , segons el certificat acadèmic que adjunto .
que he superado asignaturas del grado superior de música del decreto 2618/ 1966 , según el certificado académico que adjunto .

al llarg del grau mitjà s ' impartirà una acció orientadora sobre el futur acadèmic i professional de l ' alumnat .
al lo largo del grado medio se impartirá una acción orientadora sobre el futuro académico y profesional del alumnado .

coneixements equivalents a formació acadèmica de grau mig o
conocimientos equivalentes a formación académica de grado medio o

específica , que requereix una formació acadèmica de grau
requiere una formación académica de grado medio o

primer i segon grau amb classificació acadèmica com a homologat
primer y segundo grado con clasificación académica como

primer i segon grau amb classificació acadèmica com a homologat .
primer y segundo grado con clasificación académica como homologado .

És qui , amb un títol acadèmic de grau mitjà , exerceix a l ' empresa funcions de la seva titulació .
es quien , en posesión de título académico de grado medio desempeña en la empresa funciones de su titulación .

formació i coneixements : titulació acadèmica de grau mitjà o equivalent .
formación y conocimientos : titulación académica de grado medio o equivalente .

dades acadèmiques , professionals i d ' ocupació laboral : cos i escala , categoria i grau , llocs de treball , formació i titulacions i historial acadèmic .
datos académicos , profesionales y de ocupación laboral : cuerpo y escala , categoría y grado , puestos de trabajo , formación y titulaciones e historial académico .

primer i segon grau amb classificació acadèmica com a homologat amb capacitat per a 320 llocs escolars .
primer y segundo grado con clasificación académica como homologado con capacidad para 320 puestos escolares .

els ensenyaments de dansa s ' estructuren en un grau professional de sis cursos acadèmics de durada .
las enseñanzas de danza se estructuran en un grado profesional de seis cursos académicos de duración .

1.1 els ensenyaments de dansa de grau mitjà estan estructurats en tres cicles de dos cursos acadèmics cadascun .
1.1 las enseñanzas de danza de grado medio están estructuradas en tres ciclos de dos cursos académicos cada uno .

formació professional : primer i segon grau amb classificació acadèmica com a homologat amb capacitat per a 280 llocs escolars .
formación profesional : primer y segundo grado con clasificación académica como homologado con capacidad para 280 puestos escolares .