Je was op zoek naar: guardons (Catalaans - Spaans)

--6 guardons
-- 6 galardones

característiques dels guardons
características de los galardones

guardons de l ' esport .
galardones del deporte .

classes i nombre de guardons
clases y número de galardones

l ' import dels guardons podrà ser
el importe de los galardones podrá ser de 550.000 pesetas para

els guardons es concedeixen mitjançant decret .
los galardones se conceden mediante decreto .

els guardons podran declarar-se deserts .
los galardones podrán declararse desiertos .

els guardons seran concedits mitjançant un decret .
los galardones serán concedidos mediante un decreto .

requisits i criteris per a la concessió dels guardons
requisitos y criterios para la concesión de los galardones

acord de concessió dels guardons del turisme de catalunya .
acuerdo de concesión de los galardones del turismo de cataluña .

requisits , mèrits i criteris per a la concessió dels guardons
requisitos , méritos y criterios para la concesión de los galardones

el nombre màxim de guardons que es concediran seran tres :
el número máximo de galardones que se concederán serán tres :

8.1 els guardons de l ' esport són personals i intransferibles .
8.1 los galardones del deporte son personales e intransferibles .

veredicte en un acte públic , en el qual seran lliurats els guardons .
galardones .

els guardons objecte de la present convocatòria seran lliurats en un acte públic .
los galardones objeto de la presente convocatoria serán entregados en un acto público .

article 8 lliurament els guardons objecte de la present convocatòria seran lliurats en un acte públic .
artículo 8 entrega los galardones objeto de la presente convocatoria serán entregados en un acto público .

l ' obtenció de premis , mencions honorífiques o guardons a l ' activitat investigadora .
la obtención de premios , menciones honoríficas o galardones a la actividad investigadora .

l ' obtenció de premis i guardons relacionats amb la bona gestió de la instal · lació .
la obtención de premios y galardones relacionados con la buena gestión de la instalación .

1.1 els guardons de l ' esport de la generalitat de catalunya s ' atorguen per distingir :
1.1 los galardones del deporte de la generalidad de cataluña se otorgan para distinguir :

--5 el nom de la persona guardonada amb el premi internacional
-- 5 el nombre de la persona galardonada con el premio internacional