Je was op zoek naar: integralitat (Catalaans - Spaans)

integralitat , int
integralidad , int

a ) la integralitat .
a ) la integralidad .

integralitat ( int ) = pi
integralidad ( int ) = pi

el càlcul de la integralitat és :
el cálculo de la integralidad es :

integralitat i coherència : 25 punts .
integralidad y coherencia : 25 puntos .

la valoració de la integralitat està configurada per :
la valoración de la integralidad está configurada por :

d ) integralitat de les actuacions , fins a 10 punts .
d ) integralidad de las actuaciones , hasta 10 puntos .

la integralitat , la complementarietat i la coordinació de les polítiques d ' ocupació .
la integralidad , la complementariedad y la coordinación de las políticas de empleo .

1.1 integralitat , fins a un 15 % de la valoració total del projecte .
1.1 integralidad , hasta un 15 % de la valoración total del proyecto .

integralitat de l ' actuació mitjançant incorporació de diferents actuacions ( de coneixement , d ' ordenació , de gestió , etc .
integralidad de la actuación mediante incorporación de diferentes actuaciones ( de conocimiento , de ordenación , de gestión , etc.

per la seva banda , els projectes per a joves que els ens locals de catalunya elaboren i inclouen a sengles plans locals de joventut són una manifestació important de la integralitat de les polítiques de joventut tant al territori com a la vida diària del ciutadà jove català .
por su parte , los proyectos para jóvenes que los entes locales de cataluña elaboran e incluyen en sus respectivos planes locales de juventud son una manifestación importante de la integralidad de las políticas de juventud tanto en el territorio como en la vida diaria del ciudadano joven catalán .

el govern de la generalitat de catalunya va aprovar el mes de novembre del 2000 el pla nacional de joventut de catalunya amb l ' objectiu de definir , coordinar i impulsar les polítiques de joventut a catalunya concebudes a partir de criteris de transversalitat i integralitat .
el gobierno de la generalidad de cataluña aprobó el mes de noviembre del 2000 el plan nacional de juventud de cataluña con el objetivo de definir , coordinar e impulsar las políticas de juventud en cataluña concebidas a partir de criterios transversales e integrales .

en primer lloc , amb aquesta llei es recull el bagatge històric de moltes reflexions i aportacions a l ' entorn de les polítiques de joventut , per a consolidar una manera de treballar que comprèn la integralitat del concepte de joventut i el treball interdepartamental i interinstitucional .
en primer lugar , con la presente ley se recoge el bagaje histórico de muchas reflexiones y aportaciones en torno a las políticas de juventud , para consolidar una forma de trabajar que comprende la integralidad del concepto de juventud y el trabajo interdepartamental e interinstitucional .

el pla nacional de joventut de catalunya , revisat i aprovat pel govern de la generalitat el 25 d ' octubre de 2005 , incorpora sis principis rectors de les polítiques de joventut : la integralitat , la transversalitat , l ' atenció a la diversitat , la proximitat , la participació i la corresponsabilitat , així com la innovació i l ' aprenentatge .
el plan nacional de juventud de cataluña , revisado y aprobado por el gobierno de la generalidad el 25 de octubre de 2005 , incorpora seis principios rectores de las políticas de juventud : la integralidad , la transversalidad , la atención a la diversidad , la proximidad , la participación y la corresponsabilidad , así como la innovación y el aprendizaje .