Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
en aquest punt intercepta un marge de conreu .
en este punto intercepta un margen de cultivo .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en aquest punt , el límit intercepta un marge de conreu .
en este punto , el límite intercepta un margen de cultivo .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la delimitació segueix per aquest curs fluvial fins que intercepta un camí .
la delimitación sigue por este curso fluvial hasta que intercepta un camino .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el límit ascendeix per l ' afluent fins que intercepta el camí de boca de foix .
el límite asciende por el afluente hasta que intercepta el camino de boca de foix .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
al nord-oest de la zona la riera , el camí intercepta la riera de la foradada .
al noroeste de la zona la riera , el camino intercepta la riera de la foradada .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el límit continua sempre en aquest sentit fins que el camí intercepta el torrent de la coma del coll .
el límite continúa siempre en este sentido hasta que el camino intercepta el torrente de la coma del coll .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aquesta nova variant intercepta el camí de vilanova de bellpuig al qual es donarà continuïtat mitjançant un pas superior .
esta nueva variante intercepta el camino de vilanova de bellpuig al que se dará continuidad mediante un paso superior .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el límit continua per la corba de nivell 200 m cap a l ' oest fins que intercepta el segon camí .
el límite continúa por la curva de nivel 200 m hacia el oeste hasta que intercepta el segundo camino .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en aquest terme la delimitació continua per la corba de nivell 2.300 m fins que aquesta intercepta la frontera estatal .
en este término la delimitación continúa por la curva de nivel 2.300 m hasta que ésta intercepta la frontera estatal .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ressegueix aquesta corba fins que arriba a l ' est del punt altimètric 221,56 m , on intercepta un torrent .
recorre esta curva hasta que llega al este del punto altimétrico 221,56 m , donde intercepta un torrente .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el límit ressegueix el torrent fins que intercepta , a l ' oest del punt altimètric 226,15 m , el camí de campano .
el límite recorre el torrente hasta que intercepta , al oeste del punto altimétrico 226,15 m , el camino de campano .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
.1 mitjançant el segellament de les fractures interceptades i associades als punts classificats de probabilitat alta i molt alta .
.1 mediante el sellado de las fracturas interceptadas y asociadas a los puntos clasificados de probabilidad alta y muy alta .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: