Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
entitat : associació de nigerians de tarragona .
entidad : asociación de nigerianos de tarragona .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
comença a ser hora que Àfrica i els africans es despertin per ser considerats, principalment, nigerians.
es momento de que África y los africanos se despierten para que los cuenten, en su mayoría nigerianos.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
un llibre recent anomenat "noves qüestions africanes" (new african affairs) del reporter francès pierre péan afirma que el president ali bongo té orígens nigerians .
un libro reciente llamado "nuevos temas de África" (new african affairs) del reportero francés pierre péan afirmaba que el presidente ali bongo tenía orígenes nigerianos.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
alexis okeowo (@alexis_ok), un periodista que escriu sobre Àfrica per a mitjans de comunicació internacionals, va manifestar el seu desig que arribés el dia en què els nigerians protesten per fi contra les lleis antihomosexuals com ho fan contra la legislació del matrimoni infantil: el dia en què els nigerians s'enfadin per les lleis antihomosexuals tal com fan amb la legislació del matrimoni infantil, és quan em traslladaré de manera permanent a nigèria.
el día en que los nigerianos se enfurezcan por proyectos contra los gay como pasa con la legislación de matrimonio infantil es cuando me mudaré definitivamente a nigeria.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: