Je was op zoek naar: no calia (Catalaans - Spaans)

no cal
no hace falta

no cal dir
como

no cal reiniciar res
no es necesario reiniciar

no cal fer cap actualització.
no hay necesidad de una actualización.

0 no cal fer-li cures .
0 no necesita curas .

no cal presentar les publicacions referenciades .
no hace falta presentar las publicaciones referenciadas .

no cal , excepte en llocs comercials .
no es necesario , excepto en puestos comerciales .

impressora en brut (no cal controlador)
impresora en & bruto (no necesita controlador)

en aquest cas no cal acreditar experiència laboral .
en este caso no se precisa acreditar experiencia laboral .

no cal dir res mes ni tant sols vull ni en se
no hace falta decir nada más

) i no cal que presenti el full de transferència bancària .
) y no es necesario que presente la hoja de transferencia bancaria .

4.3 en el cas present no cal ni plantejar la qüestió .
4.3 en el presente caso no hace falta plantear la cuestión .

del propi interessat : no cal sol · licitar dia personal .
del propio interesado : no es necesario solicitar día personal .

quan no cal l ' anàlisi del projecte : 32,85 euros .
cuando no hace falta el análisis del proyecto : 32,85 euros .

de l ' interessat : no cal sol · licitar dia personal .
del interesado : no es preciso solicitar día personal .

- es considera que no cal afavorir la continuïtat territorial d ' aquest hàbitat .
- se considera que no es necesario favorecer la continuidad territorial de este hábitat .

" a ) quan no cal l ' anàlisi de projecte : 30 euros .
" a ) cuando no es preciso el análisis de proyecto : 30 euros .