Je was op zoek naar: ostensible (Catalaans - Spaans)

la manca ostensible d ' higiene personal
la falta ostensible de higiene personal .

la manca ostensible d ' higiene i neteja personal .
el descuido en la higiene y en la limpieza personal .

e . la manca ostensible d ' higiene i neteja personal .
e. la falta ostensible de aseo y limpieza personal .

e ) la manca ostensible d ' higiene i neteja personal .
e ) la falta ostensible de higiene y aseo personal .

cas que les fonts de finançament del consell comarcal tinguin un increment ostensible , la comissió paritària estudiarà el seu efecte sobre les retribucions del personal .
en caso de que las fuentes de financiación del consejo comarcal tengan un incremento ostensible , la comisión paritaria estudiará su efecto sobre las retribuciones del personal .

e ) abstenir-se de fer cap senyal ostensible , aprovant o desaprovant l ' actuació dels qui intervinguin a les vistes o en altres actuacions judicials .
e ) abstenerse de no hacer ninguna señal ostensible , aprobando o desaprobando la actuación de los que intervengan en las vistas o en otras actuaciones judiciales .

e ) a abstenir-se de fer cap senyal ostensible , aprovant o desaprovant l ' actuació dels intervinents , en les vistes i en les altres actuacions judicials .
e ) a abstenerse de hacer ninguna señal ostensible , aprobando o desaprobando la actuación de los intervinientes , en las vistas y en las otras actuaciones judiciales .

e ) abstenir-se de fer cap senyal ostensible , aprovant o desaprovant l ' actuació de les persones intervinents , en les vistes i en les altres actuacions judicials .
e ) abstenerse de no hacer ninguna señal ostensible , aprobando o desaprobando la actuación de las personas intervinientes , en las vistas y en las otras actuaciones judiciales .

a continuació , ha d ' alinear i comptar davant d ' ell de manera ostensible les fitxes passant-les al client o efectuant l ' aposta per aquest sol · licitada .
acto seguido , tiene que alinear y contar delante de él de manera ostensible las fichas pasándolas al cliente o efectuando la apuesta por éste solicitada .